W尽管大多数史密斯乐队的致敬乐队很乐意在酒吧后面的一个挤满人的房间里演奏,但那天晚上被描述为墨西哥走了,莫里西设法卖出了2000个可容纳的Barbican。
这位歌手在墨西哥的受欢迎程度-一个引人入胜的文化怪癖-完全在翻译中激发了这一雄心勃勃的表演(显然,用西班牙语演唱他含糊的歌词并不容易)。
尽管主唱的轮换阵容缺少明显的墨西哥莫里西,甚至缺乏基调,但这些翻唱的热情和令人愉悦的感觉令人钦佩。 Mi Novia Esta en Coma(昏迷中的女友)为曼昆的不义之人添加了一些“ cha-cha-cha”,而节拍大师Camilo Lara提供了有趣的评论。
“您认为这与莫里西的做法有太大不同吗?”他用略碎的英语问。毫无疑问,即使是歌手和小提琴家亚历杭德罗·弗洛雷斯(Alejandro Flores)的传统儿子雅罗乔人也很喜欢这些史密斯的歌曲。
墨西哥的乐器还为Morrissey的音乐提供了很好的服务:vihuela(像夏威夷四弦琴),巨大的原声贝司,称为Guitarrón和墨西哥流浪乐队小号。
Everyday Is Like Sunday与乐队唯一的女性成员Ceci Bastida进行了流浪乐队的改头换面,用最动听的歌声演唱了旋律的嗓音。
尽管听众几乎不可能唱歌,但他们的欢呼声“ colgar el DJ!”最接近。 (“吊DJ!”)–狂热的Panic,Ask和Bigmouth Strikes再次翻译时,歌迷像个怀旧的独立迪斯科舞者一样,跳出座位。
尽管对这种重新诠释充满了拉丁热情,但Mexrrissey仍然只是一支翻唱乐队。但这是一个热烈的致敬,其特色是您无法从男人本人身上获得的最大成功。