跟着我们:

break

格兰特Shapps激发了今年夏天在国内或国外度假的Brits

欧盟的疫苗速度缓慢可能会对一些欧洲目的地施加限制

西端决赛

必要的新闻,在您的收件箱中每天4PM

A

内阁部长今天举行疑问是数百万的 人们英国 将能够拥有一个夏天 假期 今年 - 在国内或国外。

运输秘书 格兰特Shapps. 告诉天空消息:“事实是我们只是不知道病毒如何回应 疫苗 当然,人们如何回应,并因此对社会疏散和这些措施,因此何时我们能够解锁。

“所以我担心我不能给你一个明确的,如果在明年在国内或国外都有机会,没有机会。”

Shapps先生还明确说,人们将能够旅行的国家可以依赖于他们的疫苗接种水平,这意味着欧盟的卷起速度缓慢的速度可能会对一些欧洲目的地施加限制。

“关键问题......我们什么时候能够旅行,我们什么时候能够做国际旅行,答案是我们不知道这个问题的答案,”他告诉BBC的早餐。

“这取决于这里的疫苗接种水平和批判性。

“并且在我提到的时候,我们已经完成了1300万加疫苗,这只是整个欧盟放在一起。

“所以我们需要等待其他国家赶上,以便能够做到更广泛的国际解锁,因为我们只能控制英国这里的情况。”

它来到了卫生秘书马特汉袋 宣布十年监狱判决 对于试图隐瞒高风险国家之旅的旅行者,作为政府争夺冠状病毒变异的一部分。

英国居民从33岁返回英格兰 “红色名单”国家 将要 必须支付1,750英镑的检疫 在政府指定的酒店持续10天。

那些抓住他们的动作的人可以被罚款10,000英镑或被监禁10年。

汉考克先生表示,如果术后需要疫苗增压器刺激,秋季可能会在秋季措施。

他还确认了所有国际旅行者的新的“增强检测”制度,周一为期两天检疫过程中需要两次测试。

那些未能参加考试的人1,000英镑的罚款,其次是2,000英镑的罚款和分检期间的延伸,到14天,如果他们错过了第二次测试。

在周三谈到这些措施,Shapps先生表示,“100%”人们需要坚持在询问是否会豁免规则时进入检疫酒店。

当被问及在她父亲死后前往葡萄牙的女人仍然会面临账单时,Shapp先生告诉BBC早餐:“如果她在星期一之前没有回来,那就是对的。

“你确实得到了这些案例,我们在整个冠状病毒中看到,悲伤地在整个英国的家庭受到影响,有时候没有能够向亲人说再见。

“如果有苛刻的案例,人们当然应该联系各个不同国家的大使馆和帖子。

“答案是100%的人需要坚持星期一后进入这些管理的隔离酒店。

“我们确实恳求人们,牢记,法律是你不能旅行,人们不应该旅行休闲,假期和那种东西,在国内或国际上。”

旅行专家警告说,新的检测和检疫酒店制度将使夏季假期出国对许多人来说非常昂贵。

但是,政府似乎还致力于一个“疫苗护照”或疫苗证书的制度,这些证书可以为国外节省前进。

据其首席执行官称,国际航空运输协会正在与政府谈论旅行者的冠状病毒疫苗接种应用程序。

贸易机构正在与旅行应用程序的运营商合作,这将使人们在国外飞行分享他们的冠状病毒测试和疫苗接种结果。

Alexandre de Juniac告诉BBC的新闻播客,该应用程序可以从4月推出,与英国政府的讨论一直是“非常丰硕”。

“我们不应该预测,但英国当局是我们在这一元素最近的联系的人中,”他说。冯俊因先生确认了英国航空公司母公司IAG试验的报告。

上周,唐宁街表示,政府在报告中,政府对冠状病毒免疫护照没有“现有计划”,英国官员已开始在官方认证计划上工作。

一个第10号发言人说:“仍然没有目前的计划推出疫苗护照。去度假目前是非法的。“